Services for
Travellers at Borgarfjörður eystri 2003.
Accommodation:
Fjarðarborg Inn, (Jóhanna Borgfjörð). Tel. 472-9920 / 472-9962, fax
472-9962. bergrunj@mi.is
Borg, (Skúli Sveinsson) ), Tel. 472-9870/894-4470
www.austurland.is/borg
gisting-borg@visir.is
Hikers' lodge in Breiðavík and Húsavík: Ferðaskrifstofa Austurlands.
471-2000
falegs@isholf.is
Public campground by Álfaborg hill.
Dining:
Fjarðarborg Restaurant , (Jóhanna Borgfjörð), ), Tel. 472-9920 /
472-9962, fax 472-9962
bergrunj@mi.is
Store:
General Store KHB, groceries, petrol, travel goods, Tel. 472-9940 /
472-9941,
Clinic:
Branch Clinic in Heiðargerði Tel. 472-9945 / 471-1400
Police:
Police Department at Egilsstaðir, Tel. 112 / 471-1223
Auto services:
KHB Petrol Station. Tel. 472-9940
Bank:
Landsbankinn, Tel. 472-9965
Post office:
Islandspóstur, , Tel. 472-9900, fax 472-9801
Exhibitions:
Kjarvalsstofa, Jóhannes Sveinsson Kjarval, exhibition in
Fjarðarborg.
www.kjarvalsstofa.is
kjarvalsstofa@kjarvalsstofa.is
Hiking trails:
Numerous staked trails throughout the area of Borgarfjörður Eystri
bay, described on widely available map reaching from north of
Njarðvík to south of Seyðisfjörður.
Hiking tours:
Several parties organize tours through the area, including the
Touring Club of Iceland, the Touring Club Útivist, Touring Club of
Fljótsdalshérað and local residents and businesses. Information
elsewhere on this home page.
Fishing permits:
Fjarðará river, trout angling, Tel. 472-9870.
4WD safaris:
Skúli Sveinsson, transport of luggage or passengers throughout the
fjords and inlets, Tel. 472-9870 / 894-4470
www.austurland.is/borg
gisting-borg@visir.is
Reindeer hunting:
Reindeer hunting guide : Skúli Sveinsson, Tel. 472-9870 / 894-4470
www.austurland.is/borg
gisting-borg@visir.is
Interesting sights:
Community church, open daily, altarpiece by Kjarval. Scenic platform
on Hafnarhólmar, esp. bird watching, closed mornings in June-July.
Scenic viewpoint on Álfaborg, home to Iceland's queen of the elves.
Transportation:
Scheduled transport (passengers and luggage) with postal van Mon.,
Tues., Thurs., Fri., Borgarfjörður departure 8 am - Egilsstaðir dep.
11 am - Borgarfjörður, Tel. 472-9805 / 854-8305
hlid@centrum.is
Services aux voyageurs à
Borgarfjörður Eystri
Logements:
Fjarðarborg Inn, (Jóhanna Borgfjörð). ), Tel. 472-9920 / 472-9962,
fax 472-9962.
bergrunj@mi.is
Borg, (Skúli Sveinsson) ), Tel. 472-9870/854-4470/ 894-4470
www.austurland.is/borg
gisting-borg@visir.is
Refuges de Breiðavík et Húsavík:
Ferðaskrifstofa Austurlands s’occupe des réservations - Tel.
471-2000
falegs@isholf.is
Camping public:
proche de la colline « Alfaborg ».
Restaurant:
Fjarðarborg Restaurant, (Jóhanna Borgfjörð), Tel. 472-9920 /
472-9962, fax 472-9962
bergrunj@mi.is
Magasins :
General Store KHB, épicerie, essence, articles de voyage, Tel.
472-9940 / 472-9941.
Clinique:
à Heiðargerði Tel. 472-9945 / 471-1400
Police:
à Egilsstaðir, Tel. 112 / 471-1223
Station essence:
KHB. Tel. 472-9940
Banque:
Landsbankinn, Tel. 472-9965
Poste:
Íslandspóstur, , Tel. 472-9900, fax 472-9801
Transport:
Liaisons régulières (passagers et bagages) avec le postier les
lundis, mardis, jeudis et vendredis, départ de Borgarfjordur à 8 h
et d’Egilsstaðir à 11h - Borgarfjörður, Tel. 472-9805 / 854-8305 /
894-8305
hlid@centrum.is
Exposition:
Kjarvalsstofa, Jóhannes S. Kjarval collection.
www.kjarvalsstofa.is
kjarvalsstofa@kjarvalsstofa.is
Loisirs:
Sentiers de randonnées: de nombreux sentiers balisés traversent la
région de Borgarfjordur Estry, décris sur la carte qui s’étend du
nord de Njarðvík au sud de Seyðisfjörður.
Randonnées: Plusieurs équipes organisent des randonnées à
travers la région, dont le Touring Club of Icelands, le Club de
tourisme de Fljótsdalshérað, le Touring Club of Útivist et and local
residents and businesses. D’autres informations sont sur ce site.
Permis de pêche:
Fjarðará river, pêche à la truite, Tel. 472-9870
4WD safaris:
Skúli Sveinsson, transport de passagers et bagages à travers les
fjords, Tel. 472-9870 / 854-4470 / 894-4470
www.austurland.is/borg
gisting-borg@visir.is
Chasse aux rennes:
Reindeer hunting guide : Skúli Sveinsson, Tel. 472-9870 / 854-4470 /
894-4470
www.austurland.is/borg
gisting-borg@visir.is
|
